6 перелетов, 5 индийских штатов, 2 культурно-шоковые недели и мы снова дома!
Про Индию, а точнее ее малую часть, которую мы увидели я попробую написать чуть позднее, а сейчас расскажу вам про то, что имеет непосредственно отношение к каналу - индийско-ирландскую свадьбу.
Вводные данные: жених индиец, невеста ирландка. Ребята познакомились в Ирландии, но уже год живут в Калифорнии. В Индии межрасовые браки составляют скорее исключение, чем правило, но родители жениха - продвинутые брахманы (высшая каста), и вся семья состоит из врачей, чаще всего офтальмологических хирургов или инженеров. Семья невесты - незамысловатые ирландские фермеры, которые просто были рады выдать дочку замуж. Свадьбу ребята решили сделать смешанной и провести сначала католический обряд со священником, а потом перейти к индуистскому.
Смешение культур привело к неожиданным последствиям для местного непьющего населения, которое на следующий день с трудом и недоверием косилось на вполне бодрых европейцев.
Конечно, европейцам интереснее рассказывать об индийских свадебных традициях, но это займет долгие часы Вашего времени и побывав на одной свадьбе мы, к сожалению, не стали гуру индуистских свадебных церемоний, а потому пробежимся по легче воспринимаемым ирландским свадебным традициям.
Начнем с того, что ирландцы привезли в Индию. Чтобы все было правильно, родители невесты привезли в Индию своего… священника, который знаком с семьей уже долгие годы. Долгая вступительная речь, передача невесты отцом будущему мужу, обмен кольцами - в общем, все в лучших традициях голливудских фильмов. А дальше началась чуть более живая часть, когда священник начал рассказывать о том, как же нужно жить, чтобы сохранить свой брак. Советы сопровождались анекдотами, которые служитель церкви тщательно собирал с самого начала своей карьеры. Если коротко, то главный совет пастора звучит примерно так: когда становится совсем тяжело, вспоминайте о Боге. Родители невесты были довольны.
После Ирландской церемонии мы стали участниками Индийского обряда бракосочетания. Описать все звуки и запахи, которыми это сопровождалось, не представляется возможным. Скажем лишь, что вместо Мендельсона использовались барабаны, один из 15-ти минутных монологов священника на Санскрите нам перевели как “семья жениха поприветствовала семью невесты”, а вместо обмена кольцами молодые семь раз обошли вокруг небольшого костра, разведенного прямо в помещении. Отдельно стоит отметить, что согласно Индийской традиции, жених теперь — защитник дома, а невеста — защитница дома и жениха. Родители жениха были довольны.
К сожалению, освещение, а также большое количество людей не помогли сделать хорошие фотографии. Будем ждать официальных фотографий через пару месяцев
Но давайте вернемся к Ирландским свадебным традициям, многие из которых не вошли в программу наших молодоженов, но набирают популярность среди пар, которые заключают брак на Изумрудном острове.
Одна из самых популярных традиций, которая берет свое начало из кельтских свадебных обычаев - это handfasting ceremony или связывание рук новобрачных. Похожий обряд существует и в славянской традиции.
Самое известное украшение, которое ассоциируется с любовью и Ирландией - это, конечно, Кладдахское кольцо. Дизайн кольца - руки, держащие сердце с короной - приписывают Ричарду Джойсу, уроженцу Голуэя. Согласно легенде, в XVII веке Ричард, покинув родные края, отправился покорять Вест-Индию. По возвращении он собирался жениться на своей возлюбленной, но его захватили в плен алжирские пираты и продали в рабство мавру-ювелиру. Выучившись у своего господина ювелирному делу, Ричард вернулся на родину к своей возлюбленной, для которой и создал кольцо, соединяющую в себе любовь, верность и дружбу. Зачастую такое кольцо может передаваться из поколения в поколение. Есть даже негласное правило, в каких случая как носить кладдахское кольцо:
- Если кольцо надето на правую руку и сердце обращено в направлении от его обладателя, то это значит, что владелец кольца находится в поиске своей любви.
- Если кольцо на правой руке, но сердце обращено к обладателю кольца, то это значит, что сердце обладателя уже покорено.
- Когда доходит дело до помолвки, то кольцо перемещается на на левую руку и сердце устремлено к возлюбленному (от владельца)
- А на церемонии кольцо разворачивают к сердцем к владельцу.
Чтобы окончательно раскрыть тему Кладдахского кольца, вот немногие из тех, кто заказывал в Голуэе оригинальные кольца: князь Монако Ренье III и его супруга Грейс Келли, Уолт Дисней, Уинстон Черчилль, король Георг V, королева Виктория, Джим Моррисон.
Что касается свадебного платья, то традиционным цветом считался цвет невинности и чистоты — синий. А косичка в прическе невесты считалась символом силы и удачи.
А если хотите посмеяться, вот отличная подборка того, что бывает лишь на ирландских свадьбах - https://www.onefabday.com/ie/things-happen-irish-wedding/
= = = = = = = = = = = = = =
Хотите узнать больше об Ирландии? - Подписывайтесь на наш канал - Awesome Ireland 🍀